nhân chủng

Trên thế giới có nhiều nhân chủng khác nhau.

Définition

Nom : - Race humaine : "Nhân chủng" désigne l'espèce humaine dans son ensemble, considérée comme un groupe biologique ou ethnique. - Groupe ethnique, ethnie : Dans un sens plus spécifique, le terme peut se référer à un groupe humain particulier partageant des caractéristiques physiques, culturelles ou géographiques communes.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Trên thế giới có nhiều nhân chủng. (Il existe de nombreuses races humaines dans le monde.)
  • Nghiên cứu về sự tiến hóa của nhân chủng. (Une étude sur l'évolution de la race humaine.)
  • Sự đa dạng của các nhân chủng là một đặc điểm của nhân loại. (La diversité des groupes ethniques est une caractéristique de l'humanité.)

Utilisations avancées

• "nhân chủng học" : anthropologie (science qui étudie l'être humain et les sociétés humaines).
  • Anh ấy là một nhà nhân chủng học. (Il est anthropologue.)
• "phân biệt nhân chủng" : discrimination raciale.
  • Phân biệt nhân chủng là một vấn đề nghiêm trọng. (La discrimination raciale est un problème grave.)

Variantes et mots apparentés

• Chủng tộc (nom) : race (terme souvent utilisé de manière similaire, mais pouvant avoir des connotations plus biologiques).
• Dân tộc (nom) : ethnie, groupe ethnique (met souvent l'accent sur l'identité culturelle et sociale).
• Loài người (nom) : humanité, genre humain.

Synonymes

• Loài người : genre humain, humanité.
• Giống người : race humaine (littéralement "espèce humaine").

Remarques sur l'usage

• Le terme "nhân chủng" est un nom composé formé de "nhân" (humain) et "chủng" (espèce, race). Il est principalement utilisé dans des contextes académiques, scientifiques (comme l'anthropologie) ou pour discuter de sujets liés à la diversité humaine.
• Dans le langage courant moderne, les termes "dân tộc" (ethnie) ou "con người" (être humain) sont souvent préférés pour éviter les connotations parfois problématiques du concept de "race". "Nhân chủng" reste cependant le terme technique correct.
• Il est important de noter que le concept biologique de "race" appliqué aux humains est largement remis en question par la science moderne. Le terme est donc souvent utilisé dans un sens social ou historique.